ისე აუტანლად ცხელა

ისე აუტანლად ცხელა

(ise autanlad cxela)


ისე აუტანლად ცხელა,
სხეულს გავექცე რომ მინდა,
წინ და ცოტა მარჯვნივ შენგან,
მარი დედამიწა ხვრინავს,
ანუ გავიფიქრე ძილსაც,
ისე გათავხედდა ბედავს,
ჰოდა გახსენდება? მაშინ
წვიმა უსასრულოდ წვიმდა,
ჩვენ კი გვაღელვებდა სულ არ,
ქუჩებს მივყვებოდით ღამე,
ნანახ იმ დღისითვე ფილმზე,
როგორ ვიცინოდით და მე
რადგან ცხოვრებაა ცუდად,
ცუდად მოწყობილი სცენა,
აღარ გავაგრძელებ ფარდის,
უკან მოჩვენებით წრიალს,
დღეს რა აუტანლად ცხელა,
ჩემს თავს თუ ვუშველი რამეს,
წინ და ოდნავ მარჯვნივ შენგან,
მარი დედამიწას სძინავს.

სიყვარული შხამად ქცეული

სიყვარული შხამად ქცეული

(siyvaruli shxamad qceuli)


სიყვარული შხამად ქცეული,
სიკვდილზე ფიქრი, ცხოვრება წყეული...
თეატრში როლი უგრძნობის ჩვეული,
მხოლოდ ფიქრებში, გოგონას სხეული...
თითო ნაბიჯი, თოკებით დაბმული,
ყველა ოცნება თავშივე მოკლული...
გრძნობა მის გულში, ღმრად არის ჩაფლული
და გული მისი გახდება ყინული...
მის ცხოვრებაში ფერები ირევა,
მას თანაგრძნობას, არავინ პირდება...
მისი თვალიდან ცრემლები იფრქვევა,
მის გულს მხოლოდ გოგონა სჭირდება...
მთვარის ყურებით, გარბიან წუთები,
მტირალის შემხედვარე, იღლება ქუჩები..
ხიდთან მიმავალს, აწუხებს ფიქრები,
მას ახსენდება გოგონას ტუჩები...
სიკვდილზე ფიქრი მძაფრდება მასში,
შეგრძნება კოცნის, იელვებს ტანში...
ხიდთან მისული ჩახტება წყალში,
ვეღარ ისხენებს, რომ იჯდნენ ბაღში..

მაქს კაუფმანი

მაქს კაუფმანი - Maks Kaufmani

მე არასოდეს ვიცოდი რომ ნამდვილი ბედნიერება იყო ცოლის შერთვამდე, და როცა ეს აღმოვაჩინე უკვე საკმაოდ გვიანი იყო.

ჰენრი ფორდი

ჰენრი ფორდი - Henri Fordi

ხარისხი არის აკეთო ხარისხიანად მაშინაც როცა არავინ გიყურებს.

ზიგმუნდ ფროიდი - Sigmund Freud

ზიგმუნდ ფროიდი - Sigmund Freud

პირველი ადამიანი, რომელმაც ქვის სროლის მაგივრად სიტყვიერი შეურაცხყოფა მიაყენა, იყო ცივილიზაციის დამაარსებელი.

ნაპოლეონი

ნაპოლეონი - Napoleoni

არ უნდა ებრძოლო ერთსა და იმავე მტერს დიდ ხანს, თორემ შენ მას ყველა შენს საბრძოლო ხერხს ასწავლი

მეი ვესტი

მეი ვესტი - Mei Vesti

შენ ცხოვრობ მხოლოდ ერთხელ, მაგრამ თუ სწორად იცხოვრებ ერთიც საკმარისია.

რიტა მეი ბრაუნი

რიტა მეი ბრაუნი - Rita Mei Brauni

წარმატების ერთ-ერთი საწინდარი ცუდი მეხსიერებაა.

უილსონ მიზნერ

უილსონ მიზნერ - Uilson Mizner

იყავი ზრდილობიანი ხალხთან როცა ზევით მიდიხარ, რადგან ქვევით მომავალ გზაზე ამ ადამიანებს კვლავ შეხვდები.

გალილეო გალილეი

გალილეო გალილეი - Galileo Galilei

მე არ შემხვედრია ისეთი უვიცი ადამიანი რომლისგანაც ვერაფერს ვისწავლიდი.


Âñ¸ íåîáõîäìîå äëÿ äâèæêà DLE