კურდღელი - Kurdgeli პროფესორ მიხეილ ასათიანს, რომლის ნაამბობმა დამაწერინა ეს მოთხრობა. ავტორი. - სიდონი,...

მაპატიე თუ გატკინე ჩემით გული (mapatie tu gatkine chemit guli) მაპატიე თუ გატკინე ჩემით გული არსებობამ ჩემმა...

ასე მგონია (ase mgonia) ასე მგონია ყველაზე ადრე, მე ვიგრძნობ შენი სულის შერხევას. ამიყვავილებ ოცნებას ცამდე,...

ასე ლოდინით რომ დავიღლები (ase lodinit rom daviglebi) ასე ლოდინით რომ დავიღლები, ერთხელაც დავლევ აწეულ ჭიქას...

პორტრეტის აჩრდილი (portretis achrdili) დავწერე სიტყვა და გავასხვისე, პორტრეტებს უჩარჩოდ კედლებს ვახატავ....

ის, რაც ქალსაც უხდება და კაცსაც (is, rac qalsac uxdeba da kacsac) პირველი მოსაუბრე: - მტკივნეულია? მეორე...

შენთვის (shentvis) (სათუთად შენახული ნამცვრევები) * ...შენ, როცა ერთხელაც, სამუდამოდ გამო¬ირთვები სამყაროს...

ბებოს წმინდა წერილი (bebos wminda werili) – ჩემთან ერთად ეს პერანგიც გაიცრიცა, შვილო, ჩემი გულივით ამასაც...

აღსრულებამდე (agsrulebamde) „მოიხსენე უფალო მონაი შენი (...) და მხევალი შენი (...), რომელი ვეწამეთ და...

პატარა გოგოს მოჰყავდა ჩვილი (patara gogos moyavda chvili) პატარა გოგოს მოჰყავდა ჩვილი გულზე სათუთად...