ცხოვრება ქვებში (cxovreba qvebshi) გასაგებია ყველაფერი. მეც სწორედ მსგავსი სიბრძნეებით ვისულელებდი ჩემს...

ბულბულს მირჩევნია შაშვი (bulbuls mirchevnia shashvi) ბულბულს მირჩევნია შაშვი, გალობს, ჩქარობს, ხარობს...

იმ სილამაზეს წარსულს (im silamazes warsuls) ჩემი ბავშვობის სახლთან ვხვდებოდი ფერმკრთალ ასულს, და შენ მაგონებ...

ველური მზერით გიყვარს თამაში (veluri mzerit giyvars tamashi) ველური მზერით გიყვარს თამაში, ჩემს წინ ამაყად,...

მოდის დარახტული რაშით (modis daraxtuli rashit) მოდის დარახტული რაშით, სიკვდილი და სიმარტოვე, ყველამ ზურგი...

განშორებამ სიყვარული მომიმატა (ganshorebam siyvaruli momimata) განშორებამ სიყვარული მომიმატა, ამ სიშორემ...

არ დაგიჩოქებ! (ar dagichoqeb!) არ დაგიჩოქებ! რადგანაც ვიცი, რომ წამოდგომა გამიჭირდება. არ დაგიჩოქებ! მე...

ვიცი მომელიან ახლა ეგ თვალები (vici momelian axla eg tvalebi) ვიცი მომელიან ახლა ეგ თვალები - შენი მათრობელა...

ნამდვილ სიყვარულს ღიმილი უხდება (namdvil siyvaruls gimili uxdeba) ნამდვილ სიყვარულს ღიმილი უხდება, ნამდვილ...

როცა შენ მოხვალ (roca shen moxval) როცა შენ მოხვალ მე აქ დაგხვდები, და როცა წახვალ კვლავ ავტირდები. მარტო...