ზეინკლისშვილ-ზეინკლიშვილი - Zeinklisshvili-Zeinklishvili
ვიდრე ხელობა-საქმიანობის ტერმინი ზეინკალი შემოვიდოდა ჩვენში, არსებულა გვარი ფუძით ზეინკალი – ზეინკლიშვილი....
მერე რა, თუ კი ცხოვრება შენი გაყენებს ტკივილს
მერე რა, თუ კი ცხოვრება შენი გაყენებს ტკივილს (mere ra, tu ki cxovreba sheni gayenebs tkivils) მერე რა, თუ...
ყველაფერი დროებითია
ყველაფერი დროებითია (yvelaferi droebitia) ჩემი სიცოცხლე დროებითია, ამიტომ ნუღარ დამითარიღებთ!! ჩემი...
მე მეფიქრებით
მე მეფიქრებით (me mefiqrebit) თუ მოსეირნე დამინახეთ უაზროდ ფიქრში, ნუ იტყვით ჩემზე: – როგორ წააგავს გალეშილ...
თვალებს იქეთ
თვალებს იქეთ (tvalebs iqet) არ გაგიკვირდეს ამდენი წერა მე ლექსით გეტყვი, იქნებ შენ მიხვდე მაგ თვალებამდე...
ნუ დამანახებ შენს თვალზე ცრემლებს
ნუ დამანახებ შენს თვალზე ცრემლებს (nu damanaxeb shens tvalze cremlebs) ნუ დამანახებ შენს თვალზე ცრემლებს. ნუ...
იცი ლოდინი რა ძნელია ?!
იცი ლოდინი რა ძნელია?! (ici lodini ra dznelia ?!) იცი?ლოდინი რა ძნელია?! როცა სიმარტოვეს ებრძვი,...
არა, დაღამდა...
არა, დაღამდა... (ara, dagamda ) არა, დაღამდა... ღამეა ისევ, ისევ მოეწყო ვარსკვლავთლაშქარი ცაზე. მთვარის...
თეთრი თოლია
თეთრი თოლია (tetri tolia) თავს დამტრიალებს ზღვის ნაპირას თეთრი თოლია, ფრენა მომინდა შენზე ფიქრმა ამიყოლია,...
მე ისევ მოგწერ ბარათს
მე ისევ მოგწერ ბარათს (me isev mogwer barats) აგვისტოს სუნით და ხვატით სავსეს მე ისევ მოგწერ ბარათს შორიდან,...