შექსპირი (სონეტი) - Shakespeare (soneti)
(სონეტი XLVI) ჩემს არსებაში, რახანია, ბრძოლა გახელდა გული და თვალი ვერ იყოფენ შენს სილამაზეს; გული თვალებში...
შექსპირი (სონეტი) - Shakespeare (soneti)
(სონეტი XLIX) ის დროც დადგება, _ თუკი იმ დროს დადგომა ეთქმის, როცა ყოველი ჩემი ნაკლი თვალში გეცემა, როცა...
შექსპირი (სონეტი) - Shakespeare (soneti)
(სონეტი LIX) ამ წუთისოფლად ვისაც შენი ნახვა ენება, ვის გულისთქმასაც შემოენთე ვნების სახმილით, ყველამ შეაქო...
მე არც კი ვიცი
მე არც კი ვიცი (me arc ki vici) მე არც კი ვიცი რას დავარქმევ იმ უღვთო ტკივილს შენ რომ ადგე და წახვიდე მართლა...
მუსიკა არის რაღაც საოცრება
მუსიკა არის რაღაც საოცრება (musika aris ragac saocreba) მუსიკა არის რაღაც საოცრება იცი ნათელი კვლავ...
გულში მაინც მკოცნის?
გულში მაინც მკოცნის? (gulshi mainc mkocnis?) ის ძაან ჯიუტია ხანდახან კი სუსტია ვთვლი რომ მშვენიერია ის ხომ...
მე წავედი, ახლა იცი ჩემი თვალები
მე წავედი, ახლა იცი ჩემი თვალები (me wavedi, axla ici chemi tvalebi) მე წავედი, ახლა იცი ჩემი თვალები მე...
აღარ მოხვიდე
აღარ მოხვიდე (agar moxvide) წლები გავიდა აღარ მაკლიხარ ფიქრი გაფრინდა გრძნობა წავიდა, ბევრი ვიტირე ცრემლიც...
მე ჩავიკარი გულში ბაჭია
მე ჩავიკარი გულში ბაჭია (me chavikari gulshi bachia) მე ჩავიკარი გულში ბაჭია შენი სახელი ჩუმად წარმოვთქვი მე...
გულს ვკითხე ასაკი, წლები დამიმალა ...
გულს ვკითხე ასაკი, წლები დამიმალა... (guls vkitxe asaki, wlebi damimala) გულს ვკითხე ასაკი, წლები...