ფირცხალაია-ფირცხაია-ფირცხალავა-ფირცხელავა - Pircxalaia-Pircxaia-Pircxalava-Pircxelava
ეს გვარები ფუძემოდენილობით მსგავსი გვარებია. ასე რომ, ფირცხაია, ფირცხალავა, ფირცხელავა ერთი და იგივე...
ტუჩაისშვილი-ტუჩაშვილი-ტუჩიაშვილი-ბაბიაური-ბაბუაური-ბაბაშვილი - Tuchaisshvili-Tuchashvili-Tuchiashvili-Babiauri-Babuauri-Babashvili
ტუჩაშვილი და ტუჩიაშვილი ერთი და იგივე გვარ-სახელია, წარმოქმნილია მეტსახელიდან ტუჩა, ტუჩია. ხურთისელი...
ედიბერიძე - Ediberidze
ედიბერი რთული შემადგენლობის საკუთარი სახელია. ის გვარ ედიბერიძის ფუძედ ჩანს. ბერ ძირის შემცველი...
დილამ შეცვალა ფერები მუქი
დილამ შეცვალა ფერები მუქი (dilam shecvala ferebi muqi) დილამ შეცვალა ფერები მუქი დღეს თვალები გაქვს აიას...
თითქოს სიყვარული იქცა დავიწყებად
თითქოს სიყვარული იქცა დავიწყებად (titqos siyvaruli iqca daviwyebad) თითქოს სიყვარული იქცა დავიწყებად მე...
როგორ მინდოდა
როგორ მინდოდა (rogor mindoda) როგორ მინდოდა შენი ღიმილი და თვალთა შუქი მე,ერთს მრგებოდა. გაგეგო ჩემი სულის...
არ ღირს ყოველივე დაინახო
არ ღირს ყოველივე დაინახო (ar girs yovelive dainaxo) არ ღირს ყოველივე დაინახო, არ ღირს ყოველივე მოისმინო, თუ...
შენი მონატრება ჩემს გულს აწერია
შენი მონატრება ჩემს გულს აწერია (sheni monatreba chems guls aweria) შენი მონატრება ჩემს გულს აწერია, როგორ...
ნუ დაიჯერებთ
ნუ დაიჯერებთ (nu daijerebt) ნუ დაიჯერებთ, გაზაფხული მოვიდა თითქოს, ან რას უყურებთ კალენდარზე რომელი თვეა?...
შენ არ იცი რომ ზამთარშიც ყვავის ია
შენ არ იცი რომ ზამთარშიც ყვავის ია (shen ar ici rom zamtarshic yvavis ia) შენ არ იცი რომ ზამთარშიც ყვავის ია...