შექსპირი უილიამ - სონეტი XC თარგმანი - ელერდაშვილი ალექსანდრე sheqspir wiliam targmani elerdashvili...

shen dges chems gulshi cxovrob დღეს ჩემ გულს ცივა, წვიმს, იყინება, ათოვს უკვე მე ვერვინ მათბობს ეს ცხოვრებაც...

dzneli yofila dzneli dedas miudzvgna leqsi მოდიან უწყვეტლივ, მოდიან მუზები, თავს დაგტრიალებენ, სულს...

sheshlili boroti samyaro სადღაც ვკვდებოდი, სადღაც ვდნებოდი ვიტანჯებოდი,ვიკაწრებოდი სადღაც სევდიანს ისევ...

vegar vdzleb ვეღარ ვძლებ! ვეღარ! სულს, გულს მიხუთავს უცხო ცდუნება! არ ვიცი რა სურს ბოროტ ბუნებას.. რად უნდა...

miyvarxaro chagichurchulebdi ლექსები, ლექსები... უაზრო ლექსები.. ვიკითხე, თან ვწერე... მე მაინც ვერ...

shemiyvardi არ მინდოდა რომ მომეკლა მოსაკლავი, ვკლავდი მოკლულ მოგონებას და ფიქრებში გულმოკლული, სევდით მუდამ...

nutu agar wvims ნუთუ აღარ წვიმს ისე ხშირად როგორც გუშინ, ნუთუ დაიწერა წიგნი შენზე ჩემს გულში? ნუთუ აღარ...

mtvarian gameshi მთვარიან ღამეში,ფიქრებთთა თარეშში შენი ჩურჩული უეცრად ჩამესმა და მაშინ დავრწმუნდი მერე იმ...

drota gama წამით დავფიქრდი, წუთი ვიფიქრე, წუთით გავჩერდი, საათი ვიკითხე, საათით ავღელდი და დღეც გავიდა,...