მიყვარხარ, მიყვარხარ (ჩანახატი) (miyvarxar, miyvarxar - chanaxati) ბნელოდა, უკვე შუაღამე იყო. ერთ-ერთი ძველი...

რაც უფრო მეტად მეყვარები (rac ufro metad meyvarebi) რაც უფრო მეტად მეყვარები, გეტყვი მით ნაკლებს, მდიდარ...

ო, გევედრები (o, gevedrebi) ო, გევედრები, არ მომაკლო სიტყვა კეთილი, არ დაიჯერო, რომ შემეძლო შენი ღალატი,...

მიყვარხარ მართლაც ძლიერ (miyvarxar martlac dzlier) ვაი, რომ მართლაც მთელ ქვეყანას მივედ-მოვედე, მართლაც რომ...

მაპატიე (mapatie) შეუბრალებელ უდროობად ქცევა დროისა ჩემს ბედს მოჰკითხე!... მე მის ცოდვას რას მემართლები?!...

სყვარულის ჩანახატი (siyvarulis chanaxati) ჩემს სასიკეთოს როცა სიტყვას ამქვეყნად იტყვი, ჩემთვის სიყვარულს და...

რაც შენ დაგშორდი (rac shen dagshordi) რაც შენ დაგშორდი, გონებითღა ვუმზერ სამყაროს, თვალს აღარ შერჩა...

ნუთუ გონება გამეხლართა (nutu goneba gamexlarta) ნუთუ გონება გამეხლართა მზაკვარ გრძნობაში და, როგორც მეფეს,...

წვიმამ გადაიღო (wvimam gaadaigo) წვიმამ გადაიღო...…გამოიდარა... გამოჩნდა პირმცინარი მზე და იმედისფრად...

მუზას შესთხოვდნენ შთაგონებას (ჩანახატი) (muzas shestxovdnen shtagonebas - Chanaxati) მუზას შესთხოვდნენ...