როცა ღმერთი სამოთხის კარებს გამიღებს როცა ღმერთი სამოთხის კარებს გამიღებს და მკითხავს რა სურვილი აგისრულოო...

როცა დარდი გავს თავისი (roca dardi gaqs tavisi) ვიღას მიმართო არ იცი, ღამით როდესაც იძინებ, დარდებს...

ერთ მშვენიერ დღეს (ert mshvenier dges) ერთ მშვენიერ დღეს მე ღრმად დავრწმუნდი ვერასდროს ვნახავ სამოთხის...

მარტოსულობა (martosuloba) მარტოსულობა რომ დაქჩემდება ჯოჯოხეთს ხედავს შენი თვალები, ასე გონია ვერავინ...

ეს შემოდგომა ფოთოლს მაგონებს (es shemodgoma fotols magonebs) ეს შემოდგომა ფოთოლს მაგონებს რომელიც ნაზად...

სადღაც დაგეწევი წლების სიშორეში (sadgac dagewevi wlebis sishoreshi) სადღაც დაგეწევი წლების სიშორეში, ვიცი,...

ეს სიყვარულის ფიალაა ოცნებით სავსე (es siyvarulis fialaa ocnebit savse) ეს სიყვარულის ფიალაა ოცნებით სავსე,...

ჩამოთოვა ისევ იისფერი მთები (chamotova isev iisferi mtebi) ჩამოთოვა ისევ იისფერი მთები შენს ხმას ვეღარ...

ნუ შეგაშინებს მეხის გრიალი (nu shegashinebs mexis griali) ნუ შეგაშინებს მეხის გრიალი მეხი უფესვო ხეებს...

სულმა სული ამოიცნო (sulma suli amoicno) სულმა სული ამოიცნო, გულმა გულით იტირა, ერთმანეთის დაკარგვისას ყველამ...